As well as general texts, I also offer expert translations in the specialist areas of medicine, economics and law.
Translation of medical reports, articles for medical journals, medical questionnaires, general medical texts or web content on food intolerances, thyroid diseases, diabetes, pregnancy, paediatrics, etc.
ECONOMICS / FINANCIAL TRANSLATION
Translation of company balance sheets, stock market & investment news, general financial articles, etc.
Translation of certificates, contracts, and other legal documents, which can be certified on request.
I usually translate from English into my mother tongue German. However, I do also offer Russian to German and German to English or Russian for legal document translations (in collaboration with a suitable native speaker), but never from English into Russian or vice versa. If you need another language combination, I am more than happy to help you find a suitable colleague.