… und Fans der Facebook-Seite zum Buch sind bereits informiert: Ich arbeite an einer Neuauflage meines Buchs „Überleben als Übersetzer – Das Handbuch für freiberufliche Übersetzerinnen“. Für diese habe ich mir diesmal Hilfe von Kolleginnen geholt, die in eigenen Gastkapiteln Themen abdecken, von denen ich nicht so viel bis gar keine Ahnung habe. Erscheinen wird das […]
CreateSpace, KDP und Kobo
Über 1 ½ Jahre ist mein Buch „Überleben als Übersetzer“ jetzt alt und in der Zeit konnte ich einige Erfahrungen mit CreateSpace, KDP und Kobo sammeln, die ich hier gerne teilen möchte. Das Buch ist nach wie vor nur bei Amazon oder direkt über das Blog zum Buch erhältlich; dort habe ich dank des Plug-ins […]
Seminare!
Im März 2014 habe ich die Ehre, für den BDÜ NRW zwei Seminare in Köln abhalten zu dürfen. Am Freitag, 13.3.2014 findet das Seminar „Überleben als Übersetzer – Marketing für Schüchterne“ statt, das auf meinem Buch „Überleben als Übersetzer“ aufbaut, jedoch nicht einfach nur wiederkäuen wird, was drin steht. Die genaue Seminarbeschreibung finden Sie hier: […]
Buchgeburtstag!
Heute vor einem Jahr, am 26.6.2012, wurde das erste Exemplar von „Überleben als Übersetzer“ verkauft! Als E-Book über das Blog zum Buch; da hatte es jemand sehr eilig, denn bei Amazon waren Kindle-Version und Taschenbuch erst drei Tage später erhältlich. Seitdem sind fast genau 600 Bücher über den Ladentisch gegangen – die meisten über den […]
Eigenwerbung
Ich sehe völlig ein, dass in Foren keine Werbung erlaubt ist. Wobei es eigentlich auch Eigenwerbung ist, wenn man sich im Forum vorstellt und dabei seine Leistungen anbietet, von wegen Übersetzungen Deutsch-Russisch zu „fairen“ Preisen. Werbung in Foren stört mich auch und wenn jemand einen Roman über die Nachkriegszeit geschrieben hätte und diesen jeden zweiten […]
Selbstverlag Teil II – E-Book
Seit Ende Juni gibt es mein Buch „Überleben als Übersetzer““ nun bei Amazon zu kaufen. Wie die gedruckte Version entstanden ist, habe ich hier erklärt, und wo ich schon mal dabei war, wollte ich mein Buch auch als E-Book vertreiben. Auch das geht kostenlos über Amazon, in diesem Fall loggt man sich bei kdp.amazon.com mit seinem Amazon-Account […]
Selbstverlag
Seit knapp zwei Wochen ist “Überleben als Übersetzer” nun erhältlich! Und kann wahlweise als Taschenbuch oder E-Book bei Amazon oder direkt über das Blog erworben werden. Nachdem bei der Umfrage zum Buchcover die Frage nach der Möglichkeit des Selbstverlegens gestellt wurde, möchte ich im Folgenden erzählen, wie das Buch zu Amazon kam. Zwei Jahre lang […]
Neueste Kommentare