Übersetzer Englisch Deutsch Russisch in Oldenburg bei Bremen

miriam neidhardt
diplom-übersetzerin (bdü)
englisch . russisch . deutsch
anfrage@miriam-neidhardt.de

  • Home
  • Über mich
  • Übersetzung
    • Fachübersetzung
    • Urkundenübersetzung
    • Literaturübersetzung
  • Korrektorat
  • Preise
  • FAQ
  • Referenzen
    • Bücher
    • Medizin
    • Sonstiges
  • Kontakt
  • Blog

7. Oktober 2017 by Miriam Neidhardt 7 Comments

Transferwise – das Borderless Account

Über die Möglichkeit, mit Transferwise Geld im Fremdwährungen zu sehr niedrigen Gebühren zu überweisen bzw. zu empfangen, hatte ich bereits berichtet. Seit ein paar Wochen gibt es nun etwas Neues: das Borderless Account. Transferwise bietet dabei im Grunde unterschiedliche Konten für unterschiedliche Währungen, wofür Sie jedoch nur ein Transferwise-Konto benötigen. So habe ich nun faktisch […]

Filed Under: Für Sie getestet

13. Dezember 2016 by Miriam Neidhardt 13 Comments

Kostenlose Geschäftskonten für Freiberufler

Wie in meinem Buch (und im recht beliebten Blogposting „Kostenlose Girokonten für Freiberufler„)  erwähnt, brauchen wir Freiberufler zwei Konten: ein privates und ein geschäftliches. Als Freiberufler ein kostenloses Girokonto für private Zwecke zu bekommen, ist heutzutage glücklicherweise kein Problem mehr – ein kostenloses Geschäftskonto hingegen sehr wohl. Und deshalb habe ich, wie vermutlich viele von […]

Filed Under: Für Sie getestet

8. August 2013 by Miriam Neidhardt 3 Comments

Kreditkarten!

Als Freiberufler erhält man das Geld für getane Arbeit in der Regel erst Tage, Wochen oder gar Monate später – insofern finde ich es nur fair, wenn ich meine Ausgaben auch einen Monat zeitversetzt tätige, damit sich Einnahmen und Ausgaben wieder treffen. Möglich wird das natürlich durch den Einsatz einer Kreditkarte, von denen ich, analog […]

Filed Under: Für Sie getestet Tagged With: Finanzen

24. Juli 2013 by Miriam Neidhardt 85 Comments

Kostenlose Girokonten für Freiberufler

Vor ein paar Jahren noch hatte ich als Freiberufler erhebliche Schwierigkeiten, an ein kostenloses Girokonto zu kommen – entweder waren die Konten nur bei einem Gehaltseingang von meist  1.200 Euro gebührenfrei, oder aber ich wurde von vorne herein abgelehnt, weil ich kein regelmäßiges Einkommen nachweisen konnte. Das hat sich mittlerweile glücklicherweise geändert. Ich empfehle Freiberuflern […]

Filed Under: Für Sie getestet Tagged With: Finanzen

18. Juli 2013 by Miriam Neidhardt 2 Comments

Individuelle Smartphone-Cases

Ich mag personalisierte Sachen, rate in meinem Buch ja auch durchaus zu einer Designfolie mit Werbeaufdruck für den Laptop, wenn man auch mal außerhalb des Büros arbeitet, und so wuchs in mir schnell der Wunsch nach einem individuellen iPhone-Case, wenn ich doch gerade eh eins brauchte. Schwarz sollte es sein und mein Logo tragen. Kann […]

Filed Under: Für Sie getestet

21. Februar 2013 by Miriam Neidhardt 1 Comment

Fazit – Kreditkartenzahlung im Test

Hier mein persönliches Fazit aus Kreditkartenzahlung im Test: Das Anbieten von Kartenzahlung ist reiner Service am Kunden – nicht mehr und nicht weniger. Ich als Übersetzerin habe nichts davon. Der Zahlungsvorgang wird für mich nicht einfacher, ich generiere sicherlich nicht mehr Kunden und verdiene auch nicht mehr (ganz im Gegenteil, für mich fallen ja Gebühren an). […]

Filed Under: Für Sie getestet Tagged With: Finanzen

25. Januar 2013 by Miriam Neidhardt 3 Comments

Kreditkartenzahlung im Test

Kartenzahlung akzeptieren können – das wär was. Immer mal wieder kommen ja doch Privatkunden vorbei, um ihre übersetzte Urkunde abzuholen, und manchmal haben sie den Betrag nicht passend. Oder nicht genug Geld dabei. Wie praktisch wäre es da, wenn sie einfach mit Karte bezahlen könnten! Aber dafür ein Gerät kaufen und womöglich monatliche Gebühren zahlen? […]

Filed Under: Für Sie getestet Tagged With: Finanzen

Mein Buch

„Überleben als Übersetzer“ bei Amazon (Affiliate link)

Das Blog zum Buch

Kostenloses E-Book

Was bisher geschah

  • Impressum
  • Datenschutz

*Affiliate Link zu Amazon

Neueste Beiträge

  • „Kein Zweifel“ – der letzte Teil der Kathleen-Turner-Reihe
  • Ein Onlineshop für Musterübersetzungen!
  • Vorankündigung: Kathleen Turner 4 – Keine Atempause
  • DSGVO
  • Transferwise – das Borderless Account

Neueste Kommentare

  • Katja Hanake bei DSGVO
  • Manuela Grün bei Nur kein Stress!
  • Thorsten bei Englisches Fernsehen II
  • SATZGEWINN bei Der beste Job der Welt!
  • Miriam Neidhardt bei Dumpingpreise