Preise

Der Preis für eine Übersetzung wird in der Regel nach Anzahl der Normzeilen (55 Anschläge inkl. Leerzeichen), der Wörter oder der Seiten (insbesondere bei Buchübersetzungen) berechnet.

Der Grundpreis für eine Übersetzung aus dem Deutschen ins Englische beträgt bei mir 1,00 Euro pro Zeile, gezählt wird im deutschen Ausgangstext. Der Endpreis kann je nach Deadline, Schwierigkeitsgrad und Dateiformat höher liegen.

Bei Übersetzungen aus dem Englischen rechne ich nach Wort ab, gezählt im englischen Ausgangstext. Der Grundpreis liegt hier bei 0,12 Euro pro Wort und auch hier kann der Endpreis je nach Deadline, Schwierigkeitsgrad und Dateiformat höher liegen.

Korrekturlesen berechne ich nach Zeitaufwand und veranschlage hierfür 40 Euro pro Stunde.

Einen verbindlichen Pauschalpreis nenne ich Ihnen gerne, wenn Sie mir den Text per E-Mail zusenden. Selbstverständlich werden alle Daten vertraulich behandelt.

Alle Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer in Höhe von gegenwärtig 19%.

Preise für Urkundenübersetzungen finden Sie hier.